Sermon: Sunday service (Filipi 1:1-11)
Speaker: Saya Henry T. Conzo
Date: 21 July 2024
vv. 1 – 11 Ruahhnak pakhat, tumtekhnak pakhai nai tlang in, pakhat le pakhat it dun in, thin niam hnak thin lung nai tu tlang ih.
vv. 1 – 5 “Cetih ilekhaw hetihin ning forh i nuam i: Ningruahhnak hmun khat tu seh, pakhat le pakhat itdun tu ih, ning tumtekhnak khai bang dun tu seh, cetihin ning um fangin i anghnak semkhim tuh i” tiin, Paul in Filipi khuaai sangtu mite hnenah thu rel i (v. 2). Paul ai ponghnak, “Rauhla thawn pawlkom hnak nai ai pakhat le pakhat vumah ngaihhar dunhnak nai tlang ilo i sim?” (v. 1b) tiin, a tihnak pongfang umdan ruat ilesingkhaw rem dunlo manin thucuuk hnak bangin ngai sung thil i. Zaiman tifangin, “pakhat le pakhat vum ah ngaihhar dunhnak nai tlang ilo i sim?” tiin, a zawt ben ah, “Cetih ilekhaw hetin ning forh i nuam i” (v. 2a) tiin, ti ai, Pakhat le pakhat itdun tuh, thinlung ruah hnak hmunkhat tuh, tumtekhnak pakhat nai tlang tuh, mi-iksikhnak thinlung nai tuhlo, zawn ruat dun tuh thu, thute cuuk ai, pakhat le pakhat zawnruat hnak thinlung nai in thinniam hnak thawn komdun tuh thute cuuk i (vv. 3-5). Ciaheh thazang pehnak le forh hnak menma ilo ai, a hau thah fawm in thu cuuk hnak bangin ngai sung thil i.
Filipi khuaai umtu sangtu mite heh Paul ai thuthangpha phuang hnak ah thatho ngai in bawmtute ikhalselai, amahte pawlkom songah remdunlo deuh hnak um bangin ngai sung thil i. Laivum minungte kin pawlkom dun hmun ah ruahhnak pakhat nai in, itdun ngaiin pakhat le pakhat thusang dun in, tumtekhnak pakhai nai tlang in nung tlang thil hnak heh pawlkom veksen anghnak semkhim ruaitu i. Khrihfa pawlkom songah ruahhnak thinlung hmunkhat nai tlang in lung rual neu in um tlang tuh heh Pathian daihhnak i. Bible hlun (OT) thuanthu ngaihven ilesingkhaw Pathian in Israel mite heh hlaidan dunhnak umlo dingthlok lairel ngai in kom dun tuh in thu rel de i (Luatsuakhnak 23:1–9). Jesuh hnuahlunte, pakhat le pakhat thu zirh dun in, le thu zirh hnak sang dun in, thinlung hmunkhat nai tlang ai a nung tlang hnak hmunah Pathian in umpi ai sangtu mi khai karhzai sinsin i (Nalangte 2:42–47).
vv. 6 – 11 Jesuh Khrih bangin thin niam hnak thinlung nai tlang tu ih.
vv. 6–8 Jesuh Khrih tu thin niam hnak thinlung nai i. A cung ah kin lar ruaizo bangin, “Paul in Filipi khuate heh thazang pehnak le forhhnak menma ilo ai Filipi khuate rem dunlo manin a hau thah fawm in thu cuuk i”, tiin, larruaizo ising. Cetihin, thu a cuuk fangin, “Khrih thinlung bangin thinniamhnak thinlung nai tuih” tiin, thu cuuk i (v. 5). Jesuh Khrih hnen in zir tuhpha thu heh a tamngai um thai i: santehhnak ah, it hnak, ngaihhar hnak, zawnruat hnak, etc..,. Filipi khuate hnenah Paul in, “Ning thinlung tu Khrih thinlung bang ituseh” tiin, a ti fangin, Jesuh Khrih ai thin niam hnak heh rel nuam hnak i. “Khrih tu Pathian ihnak semkhim nai khalselai Pathian bang tum awnglo i” (v. 6) tiin, a ti fangin, Jesuh Khrih thin niamhnak thinlung a nai hnak heh larruai nuam hnak i.
Laivum minungte in kin ihnak hnaktahin niam deuhin ruat dun tuhheh ruat dun harngai de ising. Fimhnak le thiamhnak kin naihsun heh lar ruai kin nuam hnak ber de sawn ising. Ikhalselai, cetihai kin fimhnak le kin thiamsun kin larruai nuamhnak manin kin hiangai umtu midangte hnaihnok tuhlo heh thupi in ngaivendun kin kul de i. Pawlkom songah rem dun tuhlo hnak suahpi tuh tian in kin ihnak heh hmang ngah tuhlo hnak thupi ngai de i. Paul in Korin khuate hnenah, “minungte linghnak (fimhnak) in mi hngai ruai i. Ikhalselai, ithnak cen in mi tungding i” tiin ti i (1 Korin 8:1).
vv. 9 – 11 Ciamanin, Jesuh Khrih heh Pathian in khaisang i. “Ciamanin” tihnak pongfang ngaihven ilesingkhaw a relciazo hnak thu pakhat heh kawk in ponghnak pongfang i. Filipi 2:9 ai ‘Ciamanin’ tihnak pongfang ai a kawk hnak tu: Jesuh Khrih heh Pathian ihnak semkhim nai khalselai Pathian bang tumlo in thin niam nai in a umhnak thinlung a nai hnak thu kawk nuam hnak i. Cetihin, Jesuh Khrih heh thin niamhnak thinlung a nai manin Pathian in a sangber dinhmunah khai sang i (v. 9-11).
